intensité


intensité
f
1. (degré) интенси́вность,, си́ла, напряжённость;

intensité de la circulation (d'un effort) — интенси́вность движе́ния (уси́лия);

l'intensité d'un regard — при́стальный взгляд; l'intensité d'un sentiment — си́ла чу́вства; la tempête a diminué d'intensité — бу́ря ста́ла утиха́ть; lèvent a perdu de son intensité — ве́тер стал слабе́е

2. phys. интенси́вность, напряжённость; си́ла (farce);

l'intensité d'un courant (d'un champ magnétique) — си́ла то́ка (напряжённость магни́тного поля́);

l'intensité lumineuse — си́ла све́та; l'intensité d'un son — интенси́вность <си́ла, гро́мкость зву́ка>


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "intensité" в других словарях:

  • intensité — [ ɛ̃tɑ̃site ] n. f. • 1740; de intense 1 ♦ Cour. Degré d activité, de force ou de puissance. Grande, faible intensité. Intensité du son; de la lumière (⇒ brillance) . Didact. Amplitude d un phénomène exprimée en valeur numérique. Intensité d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Intensite — Intensité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Intensité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Intensité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme d intensité désigne en général l… …   Wikipédia en Français

  • intensité — (in tan si té) s. f. 1°   Degré de tension d une chose, et, par suite, degré de force ou d activité d une chose, d une qualité, d une puissance. L intensité du froid. L intensité magnétique, électrique. •   On sent bien qu avec un pareil régime… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INTENSITÉ — n. f. Degré de force ou d’activité d’une chose, d’une qualité, d’une puissance. L’intensité de la lumière, du son, du froid. L’intensité de son ne change rien à sa propagation. L’intensité d’une force est cette force considérée en elle même,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • INTENSITÉ — s. f. T. didactique. Degré de force ou d activité d une chose, d une qualité, d une puissance. L intensité de la lumière, du son, du froid, d une force mouvante, etc. L intensité du son ne change rien à sa propagation …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • intensité — stipris statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intensity; strength vok. Intensität, f; Stärke, f rus. интенсивность, f; напряжённость, f pranc. intensité, f; valeur d intensité, f …   Automatikos terminų žodynas

  • intensité — stipris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intensity; strength vok. Intensität, f; Stärke, f rus. интенсивность, f; сила, f pranc. intensité, f; valeur d’intensité, f …   Fizikos terminų žodynas

  • intensité — intensyvumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intensity vok. Intensität, f rus. интенсивность, f pranc. intensité, f …   Automatikos terminų žodynas

  • intensité — srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. current vok. Strom, m rus. ток, m pranc. courant, m; intensité, f …   Automatikos terminų žodynas

  • intensité — stipris statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, apibūdinantis jėgines arba energines tam tikro objekto savybes. atitikmenys: angl. intensity; strength vok. Festigkeit, f; Intensität, f; Stärke, f rus. интенсивность, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Книги

Другие книги по запросу «intensité» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.